【www.arisingsemi.com--语言培训】

给给
摘 要:渭南方言的“给”字可以用作动词、介词、助词以及构成特殊句式“给给”句,其用法灵活,有鲜明的语法特征。联系邻近方言与近代汉语的研究结论,可以发现其与周边方言“给”字句的某些共性和与近代汉语的某些渊源关系。

关键词:渭南方言;“给”字句
作者简介:许微(1990.10-),女,陕西省渭南市人,研究生在读,延安大学文学院语言学及应用语言学专业,研究方向:方言学。
[中图分类号]:H17 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139

(2015)-35--02
一、前言
渭南市位于陕西省中部地区,其方言属于中原官话关中片。
渭南方言是陕西中部方言的重要组成部分,其“给”字句呈现出个性鲜明的语法特色。渭南方言中的“给”字句既有与普通话“给”字句相同的特点,又有自己独特的特征。然而就目前对渭南方言的研究成果来看,关于“给”字句的细致研究还比较欠缺,因此,有必要对渭南方言中的“给”字句进行深入系统的研究。渭南方言的“给”字主要可以用作动词、介词、助词以及构成特殊句式“给给”句。

二、“给”的主要用法

(一)动词“给”
1.表示使对方得到某些东西,可以构成双宾语句(给N2N1)。在渭南方言中可以转化为以下四种形式a.给N2(咧)N1,b.给N2给(咧)N1,c.把N1给(咧)N2,d.把N1给给N2(咧)。
例如:


(1)老师给我一本书。(给N2N1)


(2)老师我咧一本书。(给N2咧N1)


(3)老师给我给咧一本书。(给N2给咧N1)


(4)老师把一本书给咧我。(把N1给咧N2 )


(5)老师把一本书给给我咧。
(把N1给给N2咧)。

本文来源:http://www.arisingsemi.com/yuyanliuxue/77560/