网站地图
【www.arisingsemi.com--热门资讯】
牧场诗歌 我要出去清理牧场的泉源，我只是想耙去水中的枯叶，
(也许我会等到水变清例)
我不会去太久——你也来吧，
我要出去牵回那头小牛，
它站在母牛身旁，那么幼小，
母亲舔它时也偏偏倒倒。
我不会去太久——你也来吧、
(曹明伦译)
这首《牧场》是罗伯特·弗罗斯特的诗集《波士顿以北》(1914)的序诗，一个诗人的世界就从这里开始。后来他把它作为自己诗合集、全集的序诗，可见他对这首诗多么偏爱，有点儿像诗中那母牛对待刚出生不久的牛犊。
弗罗斯特被称为“交替性的诗人”，他既继承了传统诗歌的创作技巧，又创立了自己的现代风格，成为沟通欧美传统诗歌和现代派诗歌之间的桥梁，与艾略特同被视为美国现代诗歌的两大中心。
有趣的是，艾略特起初认为他的诗“很乏味，而乏味的东西叫人读不下去”，后来也承认他“也许是当今英美诗人中最卓越，最优秀的一位了”。也有论者称“假若说20世纪的美国有一位民族诗人，那他毫无疑问就是弗罗斯特”。
他的诗深受广大读者喜爱，据说一个重要原因是没受过多少学校教育的人也能“看懂”。
肯尼迪总统在得知弗罗斯特逝世时说：“他的离开让我们所有人都变贫穷了。但是，他将不朽的诗篇馈赠给了自己的祖国，这是美国人民汲取快乐和智慧的不竭之源。他曾经拥有过梦想，有自己的路要走，然而现在他却睡着了。
”这话里暗含了弗罗斯特最著名的两首诗《一条未走的路》与《雪夜林边驻留》的句子，这两首诗一直在“最受欢迎的一百首英文诗歌”里高居前十名，后者更一直持续很久都排在第一。
人们常津津乐道他在俗世获得的荣耀，如曾受邀在肯尼迪总统的就职典礼上朗诵诗作，获过四次普利策诗歌奖等。
但弗罗斯特一生最重要的日子是在牧场度过的，诗的灵感几乎都是在他生活的农庄产生的。诗人七十五岁时，当有人问及最幸福的时光于何处度过的时候，他若有所思地说：“最幸福的时光?我想那是在新罕布什尔的德里农庄了。
”。