网站地图
【www.arisingsemi.com--语言培训】
1 TimoteoCapítulo 4
1EMPERO el Espíritu dice manifiestamente, que en los venideros tiempos alguno apostatarán de la fe escuchando á espíritus de error y á doctrinas de demonios;
2Que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia.
3Que prohibirán casarse, y mandarán abstenerse de las viandas que Dios crió para que con hacimiento de gracias participasen de ellas los fieles, y los que han conocido la verdad.
4Porque todo lo que Dios crió es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con hacimiento de gracias:
5Porque por la palabra de Dios y por la oración es santificado.
6Si esto propusieres á los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, criado en las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has alcanzado.
7Mas las fábulas profanas y de viejas desecha, y ejercítate para la piedad.
8Porque el ejercicio corporal para poco es provechoso; mas la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.
9Palabra fiel es esta, y digna de ser recibida de todos.
10Que por esto aun trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, el cual es Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.
11Esto manda y enseña.
12Ninguno tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en espíritu, en fe, en limpieza.
13Entre tanto que voy, ocúpate en leer, en exhortar, en enseñar.
14No descuides el don que está en ti, que te es dado por profecía con la imposición de las manos del presbiterio.
15Medita estas cosas; ocúpate en ellas; para que tu aprovechamiento sea manifiesto á todos.
16Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello; pues haciendo esto, á ti mismo salvarás y á los que te oyeren.
提摩太前书 4 章假老师4:1 圣灵本来讲过，在末后的阶段，有的人会舍弃信念，去听从蒙骗的灵和邪灵的大道理。
4:2 这一套大道理是以骗子的伎俩来的；她们的良知好像给热铁烙去世了。
4:3 她们严禁婚娶；她们禁吃一些食材，但是造物主造这种食材是要给信而搞清楚真知的人到谢谢后吃的。
4:4 造物主所造的一切都是好的，都应当用谢谢的心坚振，不能回绝，
4:5 由于造物主得话与人的祷告使这种食材变成纯洁了。
基督耶稣的好佣人
4:6 假如你将这种事标示兄弟姐妹们，你就是说基督耶稣的好佣人；另外那自信心得话与你一向追随的恰当大道理会协助你自身在灵气上进步。
4:7 对于这些不值得一谈的荒唐传说都应当防止；要为了敬虔的衣食住行煅炼自身。
4:8 人体的煅炼虽然一些好处，灵气的煅炼在多方应对你常有好处，由于后面一种产生此生和来世的期待。
4:9 这句话是靠谱、最该彻底接纳的。
4:10 因而，人们辛勤努力，把期待寄予于永生的造物主；他是数万人的救主，也是信他的人的救主。
4:11 你要把这种事标示她们，教育她们。
4:12 别令人小瞧你年青。不管在语言、个人行为、善心、自信心，和纯真各层面，必须作教徒的楷模。
4:13 你要在撰写古兰经、讲道，和教育等工作方面多狠下功夫，直至我来。
4:14 不必忽视了你属灵的恩惠；这恩惠是藉着圣人的預言和大长老们的按手赐予你的。
4:15 这种事你要专心一意去做，让大伙儿看得出你的进步。
4:16 你要慎重自身，对你的教育也得当心。要持之以恒做这种事；那样，你不仅能救自身，也可以救你的观众。(西班牙留学网xibanya.v0097.cn)
谢谢阅读文章《学西班牙语:西班牙语阅读文章古兰经（提摩太前书） Capítulo 4》一文，人们用心为您提前准备相关阅读：西班牙语复习方法
西班牙语沒有英文那么繁杂的发音标准。他基本上每一个英文字母都只能一个特殊的音，我举例说明，a这一英文字母不论什么时候都发“阿”这一音，e发“唉”（嘴型点，跟英文里的e类似）。西班牙语只能一个音是较为难发的，那便是r这一英文字母，他发的是大舌抖音，实际上，西班牙语最难能可贵并不是他的发音，只是他的英语的语法和形容词变位。你一学就知道，背的物品过多。也有，他的声音速度并不是一般的快，你要搞好充分准备，和音乐并不是一个量级的！！我提议你最好是提早买一本西班牙语看一下，由于它比英文难懂的多的多 。
1． 西班牙语归属于拉丁语系，比英文要科学研究，是不必英语音标的拼音文字,把握发音标准后就可以”见词发音”。短短新手入门，学的好，就能够正宗流利地读取全部的西班牙文章内容,它是第一关！西班牙俗语中把较难做的事儿比成”学汉语”,由此可见有汉语水准的学得西班牙并不是变成最非常容易的事了?
2． 西班牙语的小舌音，卷舌持续颤动的r、rr是我们中国人的难题，小技巧有三。一、发音前多再加“德拉”；二、运用漱口清洁的情况下，多廷时5分鐘——“嘟鲁鲁”；三、坚持不懈2-4周运用上班和没有人的情况下，训练卷舌，左右三点必定会让给你“西班牙”味！还一些音是要声带镇动的，要留意！
3． 把握西班牙语形容词的变位都是个要读死书，勤能补拙的活！他的转变是以便英语口语沟通交流中很多的省去主语，英语口语的便捷产生的形容词变位头疼是每一个热血学精西班牙语的人要摆脱的困难。有些人：“流利地读，娴熟变位”把握好啦，西班牙语就学好了一半啊！新手就沒有白学！你也知道重中之重在哪儿了，能够集中注意力去攻哪一块了。
4． 有点儿英文基础的人，会发觉西班牙语英语单词在大部分关键英语单词词干上十分贴近，那样大伙儿学习培训起來又省了些劲！
5． 学习培训一切外国语学校，应以效仿张口为优先选择，背会一句就运用一句，那样即使把握了。不必，先纠英语的语法一堆，就是说害怕张口！讲错了，由于你也是老外，他人的背景图比你大，因此别人依然能听得懂你，就象老外讲中文，即便很禁止，你也可以听得懂，搞搞清楚，会原谅的不规范的。胆量大是第一啊，有些人过，你学习外语大部分都并不是以便当广播电台规范播音主持人吧，更何况，即便汉语能挑上当受骗播音主持人的又几个？降低标准，把握住重中之重，能避开你学习语言的错误观念！
2012年06月01日 《学西班牙语:西班牙语阅读文章古兰经（提摩太前书） Capítulo 4》来自西班牙出国留学https://xibanya.v0097.cn