【www.arisingsemi.com--电子营销】

现代汉语词典在线查词
摘要:词类是语法研究和语法教学的基础。《现代汉语规范词典》(2004)和《现代汉语词典》

(2005)作为两部全面标注词类的中型词典,在虚词的词类标注上有何差异呢。
文章试图在语法化理论的指导下,对这两部词典的虚词词类标注进行对比研究。
关键词:《现代汉语规范词典》(2004);《现代汉语词典》

(2005);虚词;词类标注
一、引言
给汉语词典中的词目标注词类,一方面可以使词类标注与汉语语法研究相互辉映,另一方面有利于外来汉语学习者更好地掌握汉语。
众所周知,汉语的词类问题一直是个老大难问题,而完备的词类标注又是建立在清楚明晰的词类系统之上。近几年来,越来越多的汉语词典开始标注词类,但其中也不乏一些问题。
本文试图对《现代汉语规范词典》(2004)和《现代汉语词典》

(2005)中的虚词词类标注进行初步对比考察,以期发现一些问题,希望对这两部词典的虚词词类标注有所启示。
二、虚词词类标注研究
《现代汉语词典》

(2005)是第一次全面地为汉语词典标注词类,在以前的四版中,《现汉》为大部分虚词和常见的代词、量词标明了词类,只不过没有用符号表示,而是把词类名称作为释义的一部分。(徐枢 谭景春 2006)
马真

(2006)从词类标注、释义和举例等方面讨论了《现代汉语词典》

(2005)虚词的注释。他认为《现代汉语词典》

(2005)对词类的标注是以研究为导向,建立在对汉语词类研究深入思考的基础上。
三、理论背景
语法化是指:从认知角度阐述语言中原来实意性词语和表达式(以及典型概念结构)在语言发展过程中逐渐演变虚化(或显性)成为稳定的语法标记或手段、抽象语法构造或惯用表达的过程和结果。(王寅
2007:120)汉语中的语法化主要是指“实词虚化”,即一个词的意思逐渐由实变为虚的过程,而现代西方语言理论中的语法化包含的内容要比“实词虚化”广。Hopper & Traugott (
1993:104)认为语法化过程往往伴随着词类范畴的非范畴化特征(Decategorization),其非范畴化的降类顺序为:。

本文来源:http://www.arisingsemi.com/it/55202/